·

Hecho para tiMade for you

Cada tablero se prepara, se imprime y se arma. Uno por vez.
Aquí te contamos qué hacemos y cómo puedes hacerlo tuyo.Each board is prepared, printed and assembled. One at a time.
Here is what we make, and how you can make it yours.

Qué es y qué vas a recibirWhat it is and what you receive

El tablero Bestiary cerrado, con su certificado de autenticidad numerado delante.

Un tablero de ajedrez funcional y, a la vez, una obra visual. Plegable, pensado para jugarse de verdad y para quedar a la vista cuando no se juega. Cada tablero se construye una vez aprobado el pedido.A working chessboard and, at the same time, a visual piece. Folding, made to be really played on and to stay in sight when it is not. Each board is built once the order is approved.

MedidasSize
24″ × 20″ abierto
12″ × 20″ cerrado24″ × 20″ open
12″ × 20″ closedPlegable al medio para guardar y transportar.Folds in half for storage and travel.
MaterialMaterial
Contrachapado de abedul bálticoBaltic birch plywoodBorde con canto de símil cuero, sin origen animal.Edge finished in faux leather, animal-free.
ImpresiónPrinting
Papel fotográfico de alta definiciónHigh-definition photographic paperAcabado a elección: brillante o mate texturado.Your choice of finish: glossy or textured matte.
La citaThe quote
La frase del autor en doradoThe author’s line in goldBestiary · Fire · Legends · Relics.
Hecho a pedidoMade to order
Empieza a construirse una vez aprobado el pedido.Production begins once the order is approved.Tiempo de producción: 7 a 10 días hábiles.Production time: 7 to 10 business days.
Edición limitadaLimited edition
25 ejemplares de cada diseño.25 copies of each design.Cada tablero va numerado y llega con su certificado de autenticidad firmado.Each board is numbered and comes with its signed certificate of authenticity.
EnvíoShipping
Gratis a los 48 estados continentalesFree to the 48 contiguous statesA Alaska, Hawái y territorios de EE. UU. el envío lo paga el cliente: es una tarifa plana y el costo se muestra al finalizar la compra, antes de que confirmes el pago.To Alaska, Hawaii and US territories, shipping is paid by the customer: it is a flat rate, and the cost is shown at checkout, before you confirm your payment.
Ordenar el tuyoOrder yours

Hazlo tuyoMake it yours

Cuatro tableros para elegir, tres opciones de personalización.
Puedes ver cómo queda sobre el tablero en la Colección.Four boards to choose from, three ways to personalize.
You can see how it looks on the board in the Collection.

Dos contratapas personalizadas con el nombre del dueño
Tu nombre afueraYour name outside
+USD 30 / USD 40
Tu inicial en el lugar del monograma, en la contratapa, sola o con tu nombre debajo. Hasta 20 caracteres.Your initial where the monogram goes, on the back cover, alone or with your name below it. Up to 20 characters.
USD 40 si agregas tu nombre debajo.USD 40 if you add your name below it.
Impresiones del tablero con las esquinas personalizadas
InicialesInitials
+USD 30 / USD 40
Tu inicial integrada en las casillas A1 y H8, las dos esquinas opuestas del tablero. Una letra por casilla — la misma o dos distintas.Your initial set into squares A1 and H8, the two opposite corners of the board. One letter per square — the same one, or two different ones.
USD 40 si las dos iniciales son distintas.USD 40 if the two initials are different.
Bordes del tablero con la cita del autor
Frase personalizadaYour own line
+USD 30
Reemplaza el texto del borde por una frase tuya, repetida en los dos lados. Sustituye la cita literaria original del tablero. Hasta 120 caracteres.Replace the text along the edge with a line of your own, repeated on both sides. It takes the place of the board’s original literary quote. Up to 120 characters.

OrdenarOrder

PersonalizaciónPersonalization (opcional)(optional)

Precio final según lo que elijas arriba. Solo el tablero — piezas no incluidas. Envío gratis a los 48 estados continentales de EE. UU.; a Alaska, Hawái y territorios de EE. UU. el envío lo paga el cliente.Final price according to what you choose above. Board only — pieces not included. Free shipping to the 48 contiguous states; to Alaska, Hawaii and US territories, shipping is paid by the customer.

Hecho a pedido: la personalización puede dar pequeñas variaciones en los detalles, y los colores dependen de tu pantalla.Made to order: personalization can cause small variations in the details, and colors depend on your screen.

Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier texto que consideremos ofensivo, discriminatorio, político o protegido por derechos de terceros. En ese caso el pedido se cancela y se devuelve el importe completo.We reserve the right to decline any text we consider offensive, discriminatory, political, or protected by third-party rights. In that case the order is cancelled and refunded in full.

USD 349
tu nombre · clic aquíyour name · click here
A1 · clic aquíA1 · click here
H8 · clic aquíH8 · click here
tu frase · clic aquíyour line · click here